लेमिनेटेड ग्लास का आविष्कार किसने किया?
Share this blog:
लेमिनेटेड ग्लास एक बेहद टिकाऊ किस्म का सेफ्टी ग्लास है। लेकिन इसका आविष्कार किसने किया? आज इसकी कहानी जानें।
निर्माण उद्योग के कई प्रमुख खिलाड़ियों की तरह, कांच उद्योग को भी हमेशा सौंदर्य और कार्यक्षमता के बीच संतुलन बनाना पड़ता है। यह "सुरक्षा ग्लास" के रूप में जाने जाने वाले उत्पादों की श्रेणी में कहीं और स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है।
Safety glass refers to any type of glass that meets a certain standard of durability. The two main types used in domestic and commercial settings are
toughened glass and
laminated glass.
यह कहना कोई अतिशयोक्ति नहीं है कि ये ग्लास उत्पाद जीवन बचा सकते हैं। यही कारण है कि लैमिनेटेड ग्लास का उपयोग तूफानों के प्रति संवेदनशील क्षेत्रों में खिड़कियों, दरवाजों और अन्य संरचनात्मक सुविधाओं के लिए किया जाता है।
कांच का एक टुकड़ा तूफान के बल का सामना कैसे कर सकता है? इसका उत्तर, कांच निर्माण के कई पहलुओं की तरह, विनिर्माण प्रक्रिया से आता है।
लेमिनेटेड ग्लास प्लास्टिक की एक परत से बना होता है जिसे कांच की दो शीटों से जोड़ा जाता है। इसका मतलब यह है कि, जब मैनुअल या जलवायु बल के अधीन किया जाता है, तो कांच टूटता नहीं है। इसके बजाय, यह एक विशिष्ट मकड़ी के जाले के पैटर्न में टूट जाता है, जिससे इसकी संरचनात्मक स्थिरता बनी रहती है।
दुनिया भर में संपत्ति और वाहन अपनी सुरक्षा के लिए इस चमत्कारी कांच के आभारी हैं। लेकिन यह कहां से आया? खैर, पेनिसिलिन, पोस्ट-इट नोट्स और पॉप्सिकल्स की तरह, यह सब एक सुखद दुर्घटना की बदौलत हुआ।
फ़्रांस, 1903
Laminated glass was a mistake. In नवम्बर 1903, the French chemist Édouard Bénédictus dropped a glass bottle and noticed something highly peculiar.
The
story is related by Bénédictus himself in four yellowing pages held in the Saint-Gobain archives. He wrote:
"जब मैं अपनी भौतिक रसायन प्रयोगशाला को साफ कर रहा था और जार को इधर-उधर कर रहा था, तो सेल्यूलॉइड घोल से भरी एक बोतल मेरे हाथ से फिसल गई और कमरे की ऊंचाई से जमीन पर गिर गई।
"मैंने उसे उठाया," उन्होंने आगे कहा, "स्पष्टतः वह पूरी तरह से सुरक्षित था, लेकिन अंदर से बोहेमियन क्रिस्टल की तरह चमक रहा था। टुकड़ों की पकड़ ऐसी थी कि टकराने के समय, कांच का एक भी छोटा, मध्यम या बड़ा टुकड़ा बोतल से अलग नहीं हुआ था या ऐसा होने की संभावना नहीं थी।"
You can imagine the Frenchman's surprise as he picked up the unbroken bottle. Many of us would mutter, "That's weird", put the bottle away and make a sandwich. But Bénédictus had a scientist's eye and inquisitiveness.
कुछ समय बाद, उसने सुना कि दो युवतियाँ एक कार दुर्घटना में बुरी तरह घायल हो गई थीं। यह उस समय की बात है जब सड़कों पर कारें आम होती जा रही थीं, और आज की तरह सुरक्षा सुविधाएँ बहुत दूर की बात थीं।
दुर्घटना के बाद महिलाएँ कांच के टुकड़ों से कट गई थीं। इस कहानी ने उनकी खोज को फिर से याद दिला दिया:
उन्होंने कहा, "खाना खाने के बाद मैं इन दो दुर्घटनाओं के बारे में गहराई से सोच रहा था, तभी अचानक, बिना किसी तैयारी के, मेरे जार की छवि, जीवन की सदैव गतिशील, फ्रिज़ पर 'अध्यारोपण' में फीकी रोशनी में आरोपित कर दी गई।"
उन्होंने तुरंत काम शुरू कर दिया और अगले ही दिन पहली बार लेमिनेटेड ग्लास की शीट तैयार कर ली।
यह ट्रिपलक्स ग्लास था, जो "पतले या अर्ध-मोटे कांच की दो शीटों से बना था, जिन्हें दबाव और गोंद द्वारा सेल्यूलॉइड या मिश्रित सामग्री के पतले कोर से जोड़ा गया था।"
Bénédictus patented his invention in 1909 and founded the Triplex Glass Company in जुलाई 1911. This produced "safety glass" and licensed it abroad. Laminated glass was beginning to spread and improve the safety of motorists everywhere.
दशक के अंत तक, फोर्ड मोटर कंपनी अपने सभी वाहनों में लेमिनेटेड ग्लास विंडस्क्रीन लगा रही थी।
The product we know today is only possible because of Bénédictus' accidental discovery. But the product itself is slightly different.
मुख्य परिवर्तन 1936 में तब आया जब पॉलीविनाइल ब्यूटिरल (PVB) का आविष्कार किया गया। यह एक प्रकार का प्लास्टिक है जिसका उपयोग अभी भी लेमिनेटेड ग्लास इंटरलेयर्स के लिए किया जाता है।
Who was Édouard Bénédictus?
We started this story by saying that Bénédictus was a chemist. But he was so much more than that.
In
1930, the
Glace et Verre magazine described him as "at once a poet and a philosopher, a painter and a musician, a chemist and an inventor".
Born in Paris in 1878, Bénédictus was of Dutch origin and had the philosopher Spinoza in his family tree.
His family was artistic and it seemed as though he might follow in the footsteps of his elder brother, the pianist Louis Bénédictus. However, his family encouraged (or told) him to study as a chemist in Germany.
उनका करियर आर्ट नोव्यू काल में शुरू हुआ, जो सजावटी कलाओं में एक अंतरराष्ट्रीय आंदोलन था, जिसने प्राकृतिक प्रवाहमय आकृतियों से प्रभावित होकर काम किया। आर्ट नोव्यू के साथ अपने शुरुआती जुड़ाव के बावजूद, वे समय के साथ आगे बढ़े, अपनी खुद की कला को अनुकूलित करते हुए आर्ट डेको शैली के सबसे प्रसिद्ध समर्थकों में से एक बन गए।
वह जीवंत पुष्प रूपांकनों के साथ रंगीन कपड़ा और वॉलपेपर डिजाइन में माहिर थे। हालाँकि अब उनका नाम घर-घर में नहीं रहा, लेकिन अपने समय में वे मशहूर थे, उन्होंने आंद्रे ग्रौल्ट जैसे मशहूर डिजाइनरों के साथ काम किया और पेरिस में 1925 प्रदर्शनी में फ्रांसीसी दूतावास के लिए कालीन डिजाइन किए।
उन्हें फ्रांसीसी सरकार द्वारा नाइट ऑफ द लीजन ऑफ ऑनर और ऑफिसर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनर भी बनाया गया था।
He's been
said to have had "a profound influence on international fashions in clothing, home furnishings, graphic design, and decorative objects".
Today, his work can be seen in the Musée d'Orsay, the Musée national des beaux-arts du Québec, the Library of Congress, the Art Institute of Chicago and the Minneapolis Museum of Art.
यह सोचना प्रभावशाली है कि अपनी कला के लिए इतना प्रसिद्ध व्यक्ति ग्लास फैब्रिकेशन के क्षेत्र में भी बदलाव ला सकता है। पेरिस में एक पूर्ण जीवन जीने के बाद जनवरी 29, 1930 को उनकी मृत्यु हो गई।
Final thoughts
Human history is dotted with happy accidents – but it takes a person of skill, knowledge and determination to turn that accident into a life-saving material. Édouard Bénédictus, we salute you!
Are you looking for high-quality
toughened laminated glass? Don't hesitate to
contact ToughGlaze for a quick, competitive quote.
