Obscure glass regulations in the UK explained
Share this blog:
What are the rules and regulations surrounding obscure or privacy glass in the UK? Find out in our guide.

जब से इसका निर्माण शुरू हुआ है, तब से कांच ने अनेक कार्य किये हैं।
यह इमारतों में रोशनी आने देता है। यह शोर को बाहर रखता है। यह गर्मी को अंदर रखता है। और अस्पष्ट ग्लास के मामले में - जिसे "गोपनीयता ग्लास" भी कहा जाता है - यह अंदर और बाहर के बीच एक दृश्य अवरोध प्रदान करता है।
अस्पष्ट कांच एक व्यापक शब्द है जो किसी भी प्रकार के कांच को संदर्भित करता है जो आपके द्वारा इसके माध्यम से देखने पर दिखाई देने वाली चीज़ों को अस्पष्ट या विकृत कर देता है।
This obscurity can be achieved in different ways. The glass can be
coloured, frosted or
sandblasted. These different methods provide different levels of obscurity measured on a scale from one to five – from a light blur to full-on opacity.
अस्पष्ट ग्लास का इस्तेमाल अक्सर गोपनीयता बढ़ाने के लिए किया जाता है, चाहे वह वाणिज्यिक हो या घरेलू संपत्ति। इसका इस्तेमाल सौंदर्य प्रभाव के लिए या प्रकाश को नरम और फैलाने के लिए भी किया जा सकता है।
हां, अस्पष्ट ग्लास की खोज करना अच्छा है, चाहे कोई भी सेटिंग या आर्किटेक्चरल प्रोजेक्ट हो। कभी-कभी, हालांकि, नियोजन अनुमति और निर्माण विनियमों का पालन करना होता है। इस लेख में, हम यहां यूके में प्रासंगिक विनियमों को तोड़ते हैं - और कुछ अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर देते हैं।
अस्पष्ट कांच के आसपास नियोजन अनुमति
घरेलू संपत्तियों के मामले में, आपको आमतौर पर नई या प्रतिस्थापन खिड़कियों के लिए योजना अनुमति की आवश्यकता नहीं होती है - बशर्ते वे घर के चरित्र से मेल खाती हों।
हालांकि, ऊपरी मंजिल की साइड एलिवेशन में खिड़कियों के साथ चीजें थोड़ी अधिक जटिल हो जाती हैं। यहीं पर अस्पष्ट ग्लास की भूमिका आती है।
यदि आप ऊपरी मंजिल की साइड एलिवेशन में खिड़की लगा रहे हैं या बदल रहे हैं, तो यह आवश्यक है:
- अस्पष्ट चमकदार हो और
- न खुलने वाला हो अथवा
- फर्श स्तर से 1.7 मीटर से अधिक ऊंचाई पर स्थापित किया जाना चाहिए
यह नई खिड़कियों, प्रतिस्थापन खिड़कियों, सूचीबद्ध इमारतों की खिड़कियों और संरक्षण क्षेत्रों की इमारतों की खिड़कियों पर लागू होता है।
अस्पष्ट कांच से संबंधित भवन विनियम
किसी भी अन्य प्रकार के कांच की तरह, अस्पष्ट कांच भी भवन नियमों के अधीन है।
सबसे बढ़कर, इसे सुरक्षा मानकों का पालन करना चाहिए। कुछ स्थानों पर, इसका मतलब है कि आपके अस्पष्ट ग्लास को सख्त या लेमिनेट किया जाना चाहिए। इसके उदाहरणों में निचले स्तर की खिड़कियाँ या ऐसी खिड़कियाँ शामिल हैं जहाँ प्रभाव एक विशेष चिंता का विषय है।

Toughened glass and laminated glass are two types of safety glass. When toughened glass breaks, it breaks into relatively harmless smithereens rather than harmful shards.
इस बीच, लेमिनेटेड ग्लास में कांच की दो शीट और एक प्लास्टिक इंटरलेयर होता है। लेमिनेटेड ग्लास को तोड़ने के लिए बहुत ज़्यादा बल की ज़रूरत होती है - और जब यह आखिरकार टूटता है, तो यह टूटता तो है लेकिन बिखरता नहीं है, जिससे इसकी संरचनात्मक स्थिरता बनी रहती है।
अस्पष्ट ग्लास ऊर्जा विनियमनों के साथ-साथ सुरक्षा विनियमनों के अधीन है। इसका मतलब है कि इसे इन्सुलेशन के लिए मौजूदा मानकों को पूरा करना होगा।
यदि नई खिड़की से पड़ोसी की संपत्ति दिखाई देती है, तो आपको उनकी गोपनीयता की रक्षा के लिए अस्पष्ट ग्लास का उपयोग करना पड़ सकता है।
नियोजन अनुमति और भवन विनियम दो अलग-अलग चीजें हैं। भले ही आपको अस्पष्ट ग्लास लगाने के लिए नियोजन अनुमति लेने की आवश्यकता न हो, फिर भी आपको भवन विनियमों का पालन करना चाहिए। ऐसा न करने पर जुर्माना लग सकता है।
अस्पष्ट कांच के विभिन्न प्रकार क्या हैं?
There are three main types of obscure glass: frosted glass,
coloured glass and
sandblasted glass.
फ्रॉस्टेड ग्लास में कांच की एक शीट होती है जिसे एसिड से खोदकर एक गड्ढेदार सतह बनाई जाती है। कांच को एनील किया जा सकता है, कठोर बनाया जा सकता है या लेमिनेट किया जा सकता है।
तैयार उत्पाद पारदर्शी है। फ्रॉस्टेड खिड़की से देखने पर आपको छाया या धुंधली आकृतियाँ दिख सकती हैं, लेकिन कुछ भी निश्चित नहीं। हालाँकि, फ्रॉस्टेड ग्लास अभी भी प्रकाश को अंदर आने देता है, जिससे यह एक कार्यात्मक खिड़की के साथ-साथ एक गोपनीयता स्क्रीन भी बन जाती है।
सैंडब्लास्टेड ग्लास को कांच के शीशे पर रेत या किसी अन्य प्रकार की बारीक सामग्री को डालकर बनाया जाता है। इसे दानेदार पैटर्न बनाने के लिए स्टेंसिल किया जा सकता है या पूरी तरह से कवर किया जा सकता है। फ्रॉस्टेड ग्लास की तरह, सैंडब्लास्टेड ग्लास को एनील किया जा सकता है, सख्त किया जा सकता है या लेमिनेट किया जा सकता है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि इसे कहाँ स्थापित किया जाना है और कोई सुरक्षा संबंधी विचार है।
Finally, there's coloured glass, which could be seen as modern-day stained glass. Coloured glass is a kind of laminated glass with a coloured interlayer. This can be
any colour under the sun.
अस्पष्ट कांच के अनुप्रयोग क्या हैं?

अस्पष्ट ग्लास बहुमुखी नहीं है। इसका उपयोग गोपनीयता, सजावट या दोनों के लिए एक साथ किया जा सकता है।
शायद सबसे आम अनुप्रयोग बाथरूम की खिड़कियाँ और शॉवर के दरवाज़े हैं। ये गोपनीयता प्रदान करते हैं और, जब कठोर हो जाते हैं, तो सुरक्षा प्रदान करते हैं। वाणिज्यिक परिसरों में, मीटिंग रूम में गोपनीयता जोड़ने के लिए अस्पष्ट ग्लास का उपयोग किया जाता है।
एक और आम उपयोग सामने के दरवाज़ों पर सजावटी ग्लास पैनल के लिए है। ये प्रकाश को अंदर आने देते हैं और जिज्ञासु आँखों को दूर रखते हैं।
सजावट के लिए, अस्पष्ट ग्लास का उपयोग कार्यालय की मेजों, कांच के विभाजनों और यहां तक कि साइनेज के लिए भी किया जाता है। आप इसे कभी-कभी उच्च-स्तरीय कार्यालयों, बैंकों और अन्य व्यावसायिक वातावरणों में भी देख सकते हैं।
अस्पष्ट कांच के अन्य अनुप्रयोगों में दीवार विभाजन, दर्पण, छत खिड़कियां और रोशनदान शामिल हैं।
अस्पष्ट ग्लास और पाले से ढके ग्लास के बीच क्या अंतर है?
अस्पष्ट ग्लास किसी भी पारभासी ग्लास के लिए एक व्यापक शब्द है जिसे दृश्यता को कम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इसलिए, जबकि फ्रॉस्टेड ग्लास एक प्रकार का अस्पष्ट ग्लास है, सभी अस्पष्ट ग्लास फ्रॉस्टेड नहीं होते हैं।
अस्पष्ट कांच और अपारदर्शी कांच के बीच क्या अंतर है?
अस्पष्ट कांच दृश्यता को न्यूनतम करने के लिए होता है। इसके विपरीत, अपारदर्शी कांच के आर-पार देखना असंभव है।
क्या अस्पष्ट कांच को मजबूत बनाया जा सकता है?
हां, अस्पष्ट कांच को मजबूत बनाया जा सकता है। यह एक विनिर्माण प्रक्रिया है जिसमें कांच को उच्च तापमान पर गर्म किया जाता है, इसे भट्टी से बाहर निकाला जाता है और हवा के झोंकों से इसे तेजी से ठंडा किया जाता है।
तापमान में अचानक होने वाले इस बदलाव से कांच की आणविक संरचना प्रभावित होती है। इसका नतीजा यह होता है कि कांच का वह प्रकार जो एनील्ड ग्लास से पांच गुना ज़्यादा मज़बूत होता है और कई छोटे-छोटे, हानिरहित टुकड़ों में टूट जाता है।
कठोर अस्पष्ट ग्लास विशेष रूप से शॉवर स्क्रीन के लिए उपयोगी है, जो सुरक्षा और गोपनीयता को एक ही समाधान में जोड़ता है।
अस्पष्ट कांच को भी लेमिनेट किया जा सकता है। इससे उसे तोड़ना उतना ही मुश्किल हो जाता है जितना कि उसके आर-पार देखना।
हमारी अस्पष्ट ग्लास रेंज
Here at ToughGlaze, we specialise in toughened glass – and we toughen obscure glass products for any application. We provide a range of clients with
coloured glass (TG CI) and
sandblasted glass (TG SB).
Get in touch to find out more or request a free, competitive quote.